TÎRGU MUREŞ

Visual artist, ceramist
born 1951 in Sfântu Gheorghe, Romania


RO

 Desenele, schițele premergătoare lucrărilor Manei Bucur, trădează afinitatea pentru sculptură şi pentru un delicat grafism, pe care-l regăsim condus cu abilitate în semnele caligrafiate pe unele dintre obiectele de porțelan – regal al ceramicii –, dând un aer de eleganță.
„De ce creez obiecte ceramice? Îmi place desigur să şi desenez, să pictez, să sculptez – iar în final să văd cum prin foc se transformă totul, ca o magie. Pentru mine a fost o decizie timpurie să fac ceramică, iar acum îmi dau seama din ce în ce mai mult că am făcut o alegere bună.
Există foarte multe modalități de expresie în variate materiale cum ar fi argila, gresia, faianța, porțelanul. Chiar dacă ele sunt asociate mai degrabă cu zona decorativă, aceste materiale pot reda foarte subtil expresii ale unor stări, obsesii, idei la fel de bine ca orice material folosit în alte sfere artistice.

Ca orice artist, mă preocupă teme majore și minore deopotrivă. Eu le numesc obsesii și pot să spun că am două astfel de obsesii. Una dintre ele ar fi ideea majoră a dualității vieții.
Dualitățile ne urmăresc pe tot parcursul vieţii : benefic/malefic, angelic/demonic, bine/rău, pacific/belicos, adevăr/minciună ca să enumăr doar cîteva dintre ele. Cealaltă obsesie a mea, care-şi are originile chiar în copilărie, este legată de ideea de cub sau a enigmaticei cutii închise, generatoare de mister și dorința de descoperire. Cutia poate fi o surpriză plăcută sau cât se poate de neplăcută.....Momentul “prima vista” al unei cutii sau al unui ambalaj este plin de mister/surpriză. Acesta este momentul pe care vreau să-l imortalizez de fapt în lucrările mele. Deschiderea cutiei topește mirajul, indiferent dacă ceea ce găsești înăuntru este bun sau rău....Un titlu precum « Capcane » este o direcționare pentru decriptarea a ceea ce vreau să exprim. Iată un exemplu:
FORMĂ ÎN TRANSFORMARE 1,2  Coaja, capcana materială a formei, tinde să se spargă, vizibil în zonele de crăpături...este stop/momentul evadării înlăuntrului.”

Mana Bucur


EN

The drawings, the sketches preceding Mana's works, betray the affinity for sculpture and for a delicate graphism, which we find led skillfully in the calligraphy signs on some of the porcelain objects - the royal ceramics -, giving an air of elegance.

“Why do I create ceramic objects? I like to draw, paint, sculpt - and finally see how everything turns through fire in magic. For me, it was an early decision to make ceramics, and now I realize more and more that I made a good choice.
There are many ways of expression in various materials such as clay, sandstone, faience, porcelain. Even if they are associated with the decorative area, these materials can reproduce very subtle expressions of states, obsessions, ideas as well as any material used in other artistic spheres.
Like any artist, I'm concerned about major and minor issues alike. I call them obsessions, and I can say I have two such obsessions. One of them would be the major idea of ​​the duality of life. Dualities follow us all the time: beneficial vs evil, angelic vs. demonic, good vs bad, pacifism vs. war, truth vs lie to list just a few of them. My other obsession, which has its origins even in childhood, is related to the idea of ​​cubes or enigmatic closed boxes, creating mystery and desire for discovery. The box may be a pleasant surprise or as unpleasant ..... The moment "first vista" of a box or a pack is full of mystery/surprise. This is the moment I want to actually immortalize in my works. Opening the box melts the mirage, even if what you find inside is good or bad... A title like "Traps" is a target for decrypting what I want to say. For example:
TRASFORMATION 1,2”

Mana Bucur

GALLERY

https://www.galateeagallery.com/mana-bucur-en.html

INTERVIEW

https://www.youtube.com/watch?v=YxXl34zVoag

EDUCATION

The Academy of Fine Arts ”Ion Andreescu” , Cluj-Napoca, ceramic section,
Ana Lupaş and Mircea Spătaru’s class, 1971-1975

AFILIATIONS

· member of the Romanian Visual Artists’ Union U.A.P. since 1980
· president of the Mures regional division of Romanian VAU
· coordinator of “CERART” group


PAST WORK RECORDS

1975-1980 I worked as a ceramic designer in a porcelain tableware factory, ARPO located in Curtea de Argeş, central Romania
1980 to 2000 as an industrial product designer at a local electric appliances factory – Electromureș.
Since 2000  freelance artists

AWARDS

Consul onorific  " PRO CULTURA" (Honorary consul of Pro Cultura)

( Press: Cine sunt consulii onorifici “Pro Cultura”?)

SOLO EXIBITIONS

1978 “METOPA” gallery, Pitesti city
2009 “BERNADY GYŐRGY” gallery, Targu-Mures city
2015 K'ARTE gallery, Targu Mures city
2016 ARCADE gallery , Bistrita city
2016 THE TOWER gallery, Sighisoara city
2016 Textile arts gallery, Budapest city, Hungary
2017 Art gallery in Stokholm city, Sweden
2018 GALATEEA Contemporary Art gallery, Bucharest, Romania

GROUP EXHIBITIONS

1974 “PROTOTYPE”, Cluj-Napoca city, Romania
1976 The TRIENNALE OF DECORATIVE ARTS, Bucharest, Romania
1978 and1980 “METOPA” gallery Pitesti city
1980 The QUADRIENALE OF DECORATIVE ARTS, Bucharest, Romania
1982 The TRIENNALE OF DESIGN, Bucharest, Romania
1982 “OGLINDA”/ MIRROR, Oradea city, Romania
1983 FAENZA, Italy
1984 VALAURIS, France
1984 VALAURIS, France
2007 Drawing exhibition in Budapest, Hungary
ILMENAU, Germany
“CERART 2007", Tg. Mureş city Romania
2008 Budapest, Paris, Viena
2009 and 2010 Cotroceni Palace/Bucharest
2010 Mini CERART, Kromart gallery Tg. Mureş
2011 Korunk Gallery- Cluj
2012 CERART at GALATEEA Gallery Bucharest
2012 Biennale Grottaglie, Italy
2013 “Time-Dependence” MAMŰ Tg.Mureş, Sf.Gheorghe, Veszprém Hungary
The “Shadows of White” exhibition, GALATEEA Gallery Bucharest
The Decorative Arts Saloon Deva
The Romanian ceramists’ exhibition of Cluj-Napoca
“Galateea today”, Mogoșoaia Palace, Bucharest
2014 “Sound of Ceramics” exhibition, GALATEEA Gallery Bucharest and Germany
2014 “Incandescent Metaphors”, Cluj-Napoca
”The sign of white” Satu Mare
The Winter Saloon Tg. Mureş and Bistrița cities
”TWO, DOI, KETTŐ” MAMŰ Gallery, Budapest, Hungary
2016 MAMŰ Gallery
GALATEEA Gallery, Bucharest ”Images on pottery”
The TOWER Gallery, Sighișoara
Art Bienale of Arad city
Barabás Miklos Céh Foundation,s exhibition, Cluj-Napoca city
2017 ”FORMA” gallery, Deva city
GALATEEA Gallery Bucharest ” ANATOMY OF MATTER-TIME, MEMORY”
BLT Budapest, Hungary
WORKSHOPS / SYMPOSIA
1976 Curtea de Argeş Sympozium
1983 “ROŞU” Danube Delta Sympozium
1984 TOSCANI Symposium
1985 SIBIU Symposium
2006 “BOLYAI” Symposium, Tg. Mureş
2007 “BOLYAI” Symposium, Tg. Mureş
2014 KECSKEMÉT NKA, Hungary
2012 Budapest MŰPA, Hungary
2012 Tg.Mureş workshop
2012 “RAKU” Deda Bistra workshop
2014 Hărman mozaic symposium
2014 Marktrodach international symposium “ Ianza Art” Germany
2015 Brezoi symposium
2015 Hărman 3D mozaic sympozium
2016 Hărman 3D mozaic sympozium
2016 “BOLYAI” Symposium Tg. Mureş

TÎRGU MUREŞ

 

 

1979


Sunt profesora de desen  si imi place felul in care deseneaza si picteaza copiii.
Imi plac artisti ca Paul Klee si Miro care abordau mijloacele de expresi ale copiilor.
Personajele mele sunt stiizate si decorative, as vrea sa aduc aminte de iconitele programelor de calculator care prin simpliatea lor si prin faptul ca sunt atat de folosite devin simboluri universale.
Pornesc de la o idee si caut o forma care sa o imbarce.
In cromatica incerc sa fiu minimalista.
Ma atrage minimalismul pentru ca e simplu si totusi are forta de exprimare.





e-mail: Această adresă de email este protejată contra spambots. Trebuie să activați JavaScript pentru a o vedea.                                                                                                                                                                                               

Apartenenţă- grup:

A.K.I.K Group / 2000-2003
Membra U.A.P. Tîrgu Mureş  din 2007

Studii:

2003-2005 Masterat / secţia Grafică / Imaginea fidelă  / Cluj-Napoca
2010-  prezentarea lucrarii de disertatie        
1999-2003 Universitatea de Arte Plastice şi Design / Cluj-Napoca
                Secţia: Pedagogia artei
1996-1997 Şcoala de Artă populară / Cursuri de etnografie şi artă populară
1993-1997 Liceul de Artă / Sculptură / Tîrgu-Mureş

Premii:

2002     ETDK./ premiul întâi: Romeo şi Julieta - ilustraţii umbră / Cluj-Napoca
2001     TDK–Conferinţa Ştiinţifică a Studenţilor / premiul trei: Mic dejun în atelier / Cluj-Napoca

Expoziţii individuale:

2010       Institutul Cultural Roman  / Noe, tu ce ai salva?/Seghedin, Ungaria
                Galeria U.A.P.R. /Noe, tu ce ai salva ? / Tîrgu-Mureş
2009        Casa de Cultură / Viaţa unui fluture / expoziţie interactivă de pictură / Lopadea Nouă
2009        Bod Péter / Viaţa unui fluture / expoziţie interactivă de pictură / Tîrgu-Mureş
2006      Universitatea Sapientia/ Viaţa unui fluture/ expoziţie de pictură / Tîrgu-Mureş
2004      Universitatea Sapientia / Moştenirea / expoziţie de sculptură / Cluj-Napoca

 Expoziţii:

2010       Galeria U.A.P.R. / Salonul de iarnă / Tîrgu-Mureş
2010        Expo Transillvania/ Imaginea fidela/ Cluj- Napoca
2009        Galeria U.A.P.R / Ariadne / Tîrgu-Mureş
2008        Galeria U.A.P.R. / Salonul de iarnă / Tîrgu-Mureş
                Galeria U.A.P.R / Ariadne / Tîrgu-Mureş
2007        Galeria U.A.P.R. / Salonul de iarnă / Tîrgu-Mureş
                Clubul Philotea / Întâlnirea / expoziţie/Tîrgu-Mureş  (organizator)
                Tabăra de Artişti Nagy Pál / Ghindari
2006        Muzeul etnografic/ Drumul / Covasna
2005        Muzeul etnografic / Copacul lumii / Covasna
2004        Zilele Matei Corvin / Cluj-Napoca
                Sapientia /  Obiecte găsite / Cluj-Napoca
               Galeria U.A.P.R. / Ariadne / Tîrgu-Mureş
2003        Expo Transilvania / Supravieţuire (lucrarea de diplomă) / Cluj-Napoca
                Galeria U.A.P. / Ariadne / Tîrgu-Mureş
                Casa Bernády / Expoziţia taberei de la Ghindari / Tîrgu-Mureş
2002        Galeria Reményik Sándor / Grupul A.K.I.K / Cluj-Napoca
                Galeria Heltai / Grupul A.K.I.K / Cluj-Napoca
               Casino / Charta Minimumia 3 / Cluj-Napoca
               Casa de Cultură / Etno-Art / Lopadea Nouă (organizator)
2001       Teatrul Naţional Maghiar / Evoluţie / Cluj-Napoca
               Casa de Cultură / Zonă neutră / Tîrgu-Secuiesc
                Sala de şedinţă a Bisericii Unitariene / Expoziţia Ştiinţifică a Studenţilor / Cluj-Napoca
2000        Casino / Charta Minimumia sau Când începe Mona Lisa  / A.K.I.K./ Cluj-Napoca
1999        Muzeul etnografic / Cantata Profana / Covasna

Tabere de creaţie pentru artişti plastici:  
 
             Berghia / 2004
             Ghindari / Nagy Pál – tabără de creaţie pentru artişti plastici  / 1999 - 2007
             Tiszadob / Hungary / 2003
              Mădăraş / 2002
              Eremitu / A.K.I.K. / 2000 - 2002
              Pănet / Molnár Dénes  - tabără de creaţie pentru artişti plastici / 2001 – 2003,2010
              Plăieşii de Sus / Minimum Party - The Total Art Workshop / 2001

Activităţi profesionale:

2010        Profesoară de educaţie plastică/ Gimnaziul Europa, Liceul de Arta,
                Gimnaziul Friedrich Schiller/ Tirgu-Mures






 

TÎRGU MUREŞ

 

Călin Bogătean este absolvent al Universitatății de Artă și Design din Cluj Napoca, specialitatea pictură, În prezent este membru al Uniunii Artiștilor Profesioniști din România, lucrează la Centrul Județean pentru Cultură Tradițională și Educație Artistică și este profesor la Școala Populară de Artă din Tîrgu Mureș unde a propus spre înființare prima școală de iconografie.

Galerie de artă plastică contemporană, ce poartă semnătura pictorului Călin Bogătean vă prezintă creații, lucrări unicat de artă iconografică și artă plastică portrete, peisaje, natură statică.

Suprarealism în ulei pe pânză

Suprarealismul este curentul artistic pe care artistul Călin Bogătean îl urmează, iar linia conceptuală este una aparținând picturii metafizice a artei scenice în care artistul, un foarte bun desenator și observator rafinat al lucrurilor care îl înconjoară, o joacă a vizualului cu cel al senzorialul, cu lumea viselor ceea ce îi dă posibilitatea artistului să dea frâu liber imaginației sale exuberante precum și a stărilor surprinse și trăite doar prin icoană unită cu o virtuozitate tehnică a desenului și culorii încercând a păși pe urmele vechilor maeștri.

Suprarealism – Hiperrealism pictură conceptuală

Inspirat de metoda suprarealistă pictura este o scriere automată, Călin Bogătean își dezvoltă propria sa metodă plastico-vizuală ce constă în scoaterea din subconștient a tablourilor cu ajutorul unui proces mental de ascultare a sinelui unde sacrul ocupă un loc deosebit de important.

Din această metodă artistul a recreat prin imagini punți de legăturăși comuniune între ancestral și teluric. Tehnica adoptată este aceea a picturii din Renaștere, din care preia exactitatea desenului și cromatismul (trompe-l’oeil), precum și echilibrul în lucrările sale.

Suprarealism – metafizic

Abordarea tehnicii din renaștere, folosirea procedeelor cromatice prin suprapuneri succesive puse în valoare prin teme sociale, fanteziste de natură onirică. Artistul exploatează mereu latura atistico-scenică, acesta fiind mai tot timpul maestrul de ceremonii care organizează şi decide locul, rolul și comportamentul fiecăruia în parte pentru crearea unei atmosfere incandescente a revelaţiei, pentru a delimita ceea ce este bun de ceea ce este rău, situându-se mereu între două lumi ce extrapolează de la agonie la extaz și invers.

http://www.calinbogatean.com

SOVATA

  Kolozsvárt a Ion Andreescu Képzőművészeti Főiskola (1968–74) végezte képzőművészeti tanulmányait. Mesterei: Kós András, Korondi Jenő, Lövith Egon és Virgil Fulcea voltak. Diplomája kézhezvétele után visszament szülővárosába rajzot tanítani. A Marosvásárhelyi Műhely tagja lett 1976 és 1981 közt, a parajdi alkotótáborban, az egykori sóbányában nagyméretű domborműveket faragott.

1977 óta kiállító művész, először Székelyudvarhelyen mutatta be kisplasztikáit, majd 1978-ban Marosvásárhelyen. Az 1990-es évek elején Nyíregyházán, Budapesten is szerepeltek munkái. 1996 októberében a Barabás Miklós Céh által rendezett képzőművészeti kiállításon vett részt Kolozsvárt a Bethlen Kata Diakóniai Központban. 2006-ban az Marosvásárhelyen a Bernády Házban az 1956-os forradalom tiszteletére rendezett képzőművészeti kiállításon szerepelt 3 méter magas Márton Áron szobrának kicsinyített másolatával. 1990 óta terrakottában készült szobraival foglalkoztatott köztéri szobrásszá vált Erdélyben, s Magyarországon is. Köztéri portrészobrait gondos mintázás és az úgynevezett "groteszk realizmus" jellemzi. Megalkotta Petőfi Sándor (1992) és Nicolae Bǎlcescu (1992) szobrát Szovátának. Petőfi Sándor mellszobrának egy hasonmás példányát 1993-ban Százhalombattán is felállították. Remekbe sikerült Mikes Kelemen portrészobra, amelyet már 1990-ben megalkotott, de majd csak 1996-ban került sor Zágonban való felállítására. Egész alakos Mikó Imre szobrát Sepsiszentgyörgyön állították fel 1998-ban. Legtalálóbb talán Márton Áron püspök egész alakos szobra, amelyet 2009-ben állítottak fel Kolozsvárt. Saját szülővárosa számára is állítottak fel egy szerényebb Márton Áron szobrot ugyancsak Bocskai Vince tervei szerint 2008-ban. Sütő András portrészobra Sopronban (2011) szintén karakteres alkotás.

A rendszerváltást követő két évtized a szobrok időszaka lett Erdélyben, ebbe az alkotó folyamatba kapcsolódott be Bocskai Vince. Említett nevezetes szobrai mellett megalkotta az I. és a II. világháború és a kommunista diktatúra áldozatainak emlékművét Szovátának, Székelyudvarhelynek, az emlékműveket mindkét helyen 1996-ban állították fel. A kézdivásárhelyiek az 1848–49-es forradalom és szabadságharc, az I. és a II. világháború hősi halottainak állítottak emlékművet 2002. szeptember 13-án, 253 név került fel a Bocskai Vince alkotta emlékmű márványtalapzatára.

Báró altorjai Apor Vilmos vértanú püspök szobra Gyulán lett felállítva 1998-ban. Nagyváradnak millenniumi oszlopot készített, 2000 augusztusban állították fel. Bocskai Vince Bod Péterről készített mellszobrát Felsőcsernátonban, Bod Péter szülőhelyén leplezték le 2001. augusztus 4-én.



N.Szováta, 1949.

rodalom

BORGHIDA I.: ~ szobrászata, Folyam, 1990/2.

Vizualitás a 21. században, Korunk, 2002/8.

LAKATOS I.: A kisplasztikáktól a köztéri szobrokig. Beszélgetés ~ szobrászművésszel, Erdélyi Napló, 2002. okt. 15.

TAKÁCS G.: Márton Áron - a Szent Mihály-templom fenyőfáinak árnyékában. Látogatás ~ szobrászművész szovátai műtermében, Transsylvania-Erdélyi Tájékoztató, 2006/4.

KOZMA M.: ~ [bev. tan. Nagy Miklós Kund], Pallas-Akadémia Kiadó, Csíkszereda, 2008.

Kisplasztikák és emlékművek. ~ munkái, Hungaricum, 2008/4.

Egyéni kiállítások

Egyéni kiállítások
1990 • Nyíregyháza • Budapest • Bartók Galéria, Budapest

Válogatott csoportos kiállítások

Válogatott csoportos kiállítások
Médium II., Sepsziszentgyörgy

1995 • Marosvásárhelyi Tárlat, Vármegye Galéria, Budapest

1996 • Barabás Miklós Céh kiállítása, Bethlen Kata Diakóniai Központ, Kolozsvár

1999 • Barabás Miklós Céh Országos Kiállítása, Kolozsvár

2006 • 1956-os emlékkiállítás, Bernády Ház, Marosvásárhely.